Sentant sa fin prochaine, le célèbre acteur Hard, sans descendance, décida d'épouser une jeunette de 50 ans sa cadette, laquelle attendit rapidement un heureux évènement. Hard convoqua son notaire et fit son testament. Il vivait dans une société très matriarcale, ce qui l'influença. Il léguait toute sa fortune, soit 805 000 cinoches, à sa femme et au futur enfant. Si c'était une fille, elle aurait 9 / 19, et la mère 10 / 19 du legs. Si c'était un garçon, il en aurait 2 / 7 et la mère 5 / 7.
Hard mourut, et sa veuve accoucha de faux jumeaux : une fille et un garçon. Le notaire décida que la proportion entre la mère et la fille, et celle entre la mère et le fils seraient respectées. De combien de cinoches hérita la mère ?